The role involves developing sales opportunities for Sonatype's software products, expanding the customer base, achieving sales targets, and managing the sales pipeline using CRM systems. It requires collaborating with support teams and actively pursuing new business in a dynamic environment.