The Software Engineer III (Backend) will design and develop APIs, handle large datasets, build and deploy microservices, and mentor junior developers, while collaborating with product teams to implement features and participate in code reviews.