Translate patent documents in biology, chemistry, pharmacy, and genetics from English to Japanese, ensuring accuracy and readability.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Xtm
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
The Technical Content Strategist develops technical documentation, enables customer success teams, and collaborates cross-functionally to improve customer education on Dropbox products.
Top Skills:
AemB2B SaasGuruHighspotLms Platforms
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
As a Technical Writer, you will enhance documentation quality, collaborate on content with engineers, and improve team processes at GitLab.
Top Skills:
Ai ToolsCi/CdGit
Digital Media • Gaming • Information Technology • Software • Sports • Esports • Big Data Analytics
As QA Manager, you'll lead the QA engineering team, develop and improve QA processes, and ensure product quality through effective testing strategies and mentoring.
Top Skills:
Automation TechniquesCross-Functional CollaborationMetrics TrackingQa ProcessesTest Strategy
What you need to know about the Singapore Tech Scene
The digital revolution has driven a constant demand for tech professionals across industries like software development, data analytics and cybersecurity. In Singapore, one of the largest cities in Southeast Asia, the demand for tech talent is so high that the government continues to invest millions into programs designed to develop a talent pipeline directly from universities while also scaling efforts in pre-employment training and mid-career upskilling to expand and elevate its workforce.
