The Applied Researcher role involves researching and developing state-of-the-art image and video generation models, collaborating for impactful research, and mentoring teammates.